提案でチームを見せるには 実績と実例で伝える2つのこと|超翻訳第30回

アロハ・ブランディングは、ブランディングと、企業がAIエージェントと仕事をするための研修を手がける会社です。代表の長澤宏樹がnoteで書いている連載「超翻訳 ── 伝えたいを、伝わるカタチに。」の第30回から、提案でチームを見せるときに、頼む側が確かめる2つのことをまとめました。

海の見える部屋で、指揮棒を振る女性の前を、バイオリン・トランペット・太鼓・チェロと楽譜が舞っているイラスト。左上に「超翻訳」の文字。

革ジャンの人がいなくなった日

11月12日、NVIDIAのジェンスン・フアン氏が、CEOを退きました。黒い革ジャンで、20年以上、人前に立ってきた人です。

NVIDIAが作るAIの半導体の中身は、ほとんどの人には分かりません。それでも、AIという目に見えないものを「あの革ジャンの人の会社」として覚えた人も多いと思います。

辞任が伝わった日、株価は一時14%下がり、終値は4%安でした。半導体は、前の日と何も変わっていません。市場は、この人そのものにも値段をつけていたのだと思います。

出典:CNBC「Nvidia stock closes down over 4% after CEO Jensen Huang announces resignation」2026年11月12日 https://www.cnbc.com/2026/11/12/nvidia-nvda-jensen-huang-second-affair.html

誰が率いるかで 値打ちが変わる時代

NVIDIAほど大きな会社の話は、自社には関係ないと思われるかもしれません。でも、誰が率いるかで値打ちが変わることは、これからもっと身近になると考えています。

調べもの、文章、企画の型まで、いまはAIに聞けば出てきます。知識の量では、もう差がつきません。

AIで手に入る知識は、楽譜のようなものです。楽譜は、誰でも買えます。でも、同じ楽譜でも、どの楽団が、誰の指揮で演奏するかで、音楽はまるで変わります。

「同じ楽譜なのに」の見出しの下に2つの絵。左は本屋で楽譜を手に取る人たちと「誰でも手に入る」、右は指揮者と楽団の演奏に観客が拍手する場面と「誰が奏でるかで変わる」。

AIによって知識がコモディティ化すればするほど、誰がこれを率いるかが、唯一の差になります。

頼む側は 楽団を見るようになった

代表の長澤は最近、得意分野の違うプロと組んで、ひとつの提案を出す機会が続いています。どの案件も、見積もりの金額より、どんなチームを出せるかの勝負になっています。決め手になるのは、「この人たちと一緒にやりたい」と思ってもらえるかどうかです。

たまたま、そういう案件が重なっているのだと思っていました。ただ、たまたまではなかったのかもしれません。楽譜で差がつかなくなった分、頼む側は、楽団を見るようになったのだと考えています。

顔が1人だけだと危うい

NVIDIAの件は、もう一つのことを示しています。1人の顔に頼りすぎると、その人がいなくなった日に、会社ごと揺れます。楽団でいえば、指揮者の名前だけで客を集めている状態です。

頼む側から見ても同じです。社長ひとりの名前で選んだ仕事は、その人が忙しくなったり、手を離れたりしたとたんに不安になります。

だから私たちは、提案するときは、社長ひとりの顔だけでなく、実際に手を動かすメンバー一人ひとりの顔も見せたいと考えています。誰が何を引き受けるのかが見えると、頼む側は安心して任せられます。

では、頼む側は、チームの何を見て決めるのでしょうか。

受注につながるのは 相手が確かめられる2つ

頼む側の目線で考えると、決め手は2つあります。

  1. 一人ひとりの実績
  2. チームで出せるもの

チームの魅力は、メンバーそれぞれが何をやってきたかでできています。何を頼まれて、何を作って、どうなったか。それを一人ずつ書けるかどうかです。

そして、このチームに頼むと何が出てくるのかを、実例で見せられるかどうかです。言葉で「できます」と言うより、実例を1つ見せます。楽団でいえば、録音を1曲聴いてもらうようなものです。

その先にある 見えない未来を描いて伝える

ただ、実績と実例は、ここまでの話です。頼む側が本当に知りたいのは、このチームと何年か一緒にやったら、どこまで行けるのか、ということです。

短い仕事ではなく、長く伴走して何を成し遂げられるのか。まだ誰にも見えていないその未来を描いて、伝わる形にします。同じ未来を共有できたとき、その仕事は決まります。

思えば、フアン氏が語り続けていたのも、半導体の性能だけではなく、AIが当たり前になった未来でした。

あなたの会社は どんなチームで仕事を率いていますか

楽譜は、AIで誰でも手に入ります。だからこそ、誰と組んで、何を見せて、どんな未来を描けるかで、仕事が決まります。

見えない未来を伝わる形にするのは、この連載でずっと書いてきた「超翻訳」そのものだと考えています。

▼ 連載の全文(note 超翻訳第30回)
https://note.com/aloha_nagasawa/n/n5ebc63c03322

▼ 同じ話を、代表の長澤が個人のサイトで短く書いています
https://hirokinagasawa.com/archives/34508


チームの見せ方や、提案で描く未来について相談したい方は、こちらからご連絡ください。

▷ ご相談・お問い合わせ
https://alohabranding.com/contact/

▷ 無料30分「伝わらない診断」
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdf3OWjsexm7k-49sL25sUPUGrhB9N4vMvSOn4DGjF8q-0RFw/viewform

▷ 毎週の更新は、LINEでも
https://lin.ee/P20ubvR


あわせて読みたい

よくある質問

AIで知識が手に入る時代に、仕事を頼む側は何を見ますか?

チームを見ます。AIで手に入る知識は楽譜のようなもので、誰でも買えます。同じ楽譜でも、どの楽団が誰の指揮で演奏するかで音楽は変わるため、誰が率いるかが差になります。

提案でチームを見せるとき、何を見せればよいですか?

2つです。メンバー一人ひとりの実績と、チームで出せるものの実例です。頼む側は、この2つでチームを確かめます。そのうえで、このチームと何年か一緒にやったらどこまで行けるのか、という未来を描いて伝えます。

社長ひとりの顔だけで提案してもよいですか?

私たちは、実際に手を動かすメンバー一人ひとりの顔も見せたいと考えています。1人の顔に頼りすぎると、その人がいなくなった日に会社ごと揺れます。頼む側も、社長ひとりの名前で選んだ仕事は、その人が忙しくなると不安になります。

チームの実績は、どう書けばよいですか?

メンバー一人ずつ、何を頼まれて、何を作って、どうなったかを書きます。チームの魅力は、メンバーそれぞれが何をやってきたかでできています。

「できます」と言う代わりに、何を見せればよいですか?

実例を1つ見せます。このチームに頼むと何が出てくるのかが、実例で確かめられると伝わります。楽団でいえば、録音を1曲聴いてもらうようなものです。

NVIDIAのCEOが退いた日、何が起きましたか?

2026年11月12日、ジェンスン・フアン氏がCEOを退きました。CNBCによると、株価は一時14%下がり、終値は4%安でした。

「伝わらない」を整理しませんか?

ご相談は、無料30分から承ります。

無料30分相談を予約するLINEで受け取る